Netflix, alt yazılar için yeni seçeneği tanıttı

Netflix, artık açıklamalı alt yazılara ihtiyaç duymayan ancak alt yazı açık olanları tercih eden izleyiciler için yeni bir seçenek sunuyor.

Yalnızca diyaloglar alt yazıda gösterilecek

Benzer şekilde, telefon çalması, kapı çarpması veya müzik yükselmesi gibi seslerle ilgili açıklamaları göstermeyecek olan bu yeni seçenek, konuşmaları vurgulamayı amaçlıyor. Şu anda sadece YOU dizisinin son sezonunda bulunan bu özellik, ilerleyen zamanlarda daha fazla yapımda da kullanılacak.

Netflix dizilerinde dil seçeneklerine gittiğinizde artık karşınıza iki farklı alt yazı seçeneği çıkacak: İngilizce (CC) ve İngilizce. İngilizce seçildiğinde sadece diyaloglar gösterilecekken, CC seçeneğiyle açıklamalar da eklenmiş olacak. Bununla birlikte, dil seçenekleri yalnızca İngilizce ile sınırlı olmayacak, ancak Netflix orijinal yapımlarında bu seçenekler sunulacak.

Related Posts

Gökyüzünün yeni Fatihi! Dört kişilik uçan taksi devrimi

Slovakya merkezli teknoloji firması AeroMobil, havacılık ve ulaşım sektöründe çığır açacak bir yenilikle karşımıza çıktı. Dünyanın ilk dört kişilik uçan taksisi AM NEXT. Hem karada hem havada kullanılabilen bu yenilikçi araç, 2027 yılında gökyüzünde …

Sıfır otomobillerde yeni fiyat dönemi başladı

Döviz kurundaki dalgalanma ve yükselen maliyetler, otomobil fiyatlarını yeniden şekillendirdi. Distribütörler, Temmuz 2025 itibarıyla güncellenen fiyat listelerini yayımladı.

Instagram’ın yeniden paylaşma özelliği kullanıma açıldı

Instagram için yeniden paylaşma özelliği kullanıma açıldı. Farklı uygulamaların bünyesinde yıllardır bulunan özellik, Instagram için yeni kullanıma sunuldu.

Huawei FreeBuds 6 ile yeni nesil ses deneyimi

Teknoloji devi Huawei, kablosuz kulaklık serisine yeni bir halka ekledi: FreeBuds 6. Markanın üst düzey modeli FreeBuds Pro 4’ün bir alt segmentinde konumlanan FreeBuds 6, yaklaşık 170 dolarlık fiyat etiketiyle piyasaya sürüldü. Nixanbal adlı …

WhatsApp’tan beklenmedik ‘yapay zeka’ adımı!

Dünya genelinde milyonlarca kullanıcıya sahip olan mesajlaşma uygulaması WhatsApp’tan teknoloji severleri memnun edecek bir adım geldi. Android platformunda gerçekleştirilen i son beta güncellemesinin ardından yapay zeka tabanlı yeni bir özelliği …

HAVELSAN ve Türk Dil Kurumu işbirliğiyle “Türkçe” teknolojiye entegre edilecek

HAVELSAN ve Türk Dil Kurumu işbirliğiyle “Türkçe” teknolojiye entegre edilecek